dilluns, 1 de maig de 2017

"H de halcón" Helen Macdonald (ático de los libros) [Trad. Joan Eloi Roca]


"Cuando estás roto, corres. Pero no siempre huyes de algo. A veces, sin poder evitarlo, corres hacia algo."

"Vi que aquellos cetreros del siglo XIX proyectaban en sus halcones todas las cualidades masculinas que consideraban amenazadas por la vida moderna: naturaleza salvaje, poder, virilidad, independencia y fuerza."

"Arrastramos las vidas que imaginamos del mismo modo que las que vivimos, y en ocasiones nos pasan cuentas todas las vidas que hemos perdido."

"Miro la fila de gente y a toda su violenta posesividad y su miedo oculto a que sus baluartes contra la muerte se hayan desmoronado. Dinero. Seguridad. Nudos y vínculos. Los finales de las cosas. Y es allí, sentada frente a un café que se enfría, cuando pienso seriamente por vez primera en lo que estoy haciendo. En lo que voy a hacer con el azor. Matar cosas. Dar muerte."

"Había querido volar el azor para encontrar a mi padre, para encontrarlo y traerlo de vuelta a casa."

"A veces, cuando se hace la luz, solo ilumina lo deprimentes que son las circunstancias."

"Y es difícil vivir mucho tiempo sin confiar en nadie ni en nada. Es como vivir sin dormir; al final te mata."